A difference of tastes in jokes is a great strain on the affections.